ناجح.bac
الرئيسية/شعبة العلوم التجريبية/الأسلوب المباشر وغير المباشر
الفرنسية · الدرس

الأسلوب المباشر وغير المباشر

7 سؤالًا

الأسلوب المباشر وغير المباشر

  • المباشر: نقل كلام المتكلم كما هو بين علامتي تنصيص («…»).
  • غير المباشر: إعادة صياغته في جملة تابعة بعد فعل ناقل (il dit que…).
  • التحويل: تغيير الضمائر، وأزمنة الفعل، ومؤشرات الزمان والمكان.
  • مثال: «سأعود غدا» ← Il dit qu'il reviendra le lendemain.

انتبه

  • تحويل الاستفهام: Il demande si…
  • تحويل الأمر: Il lui dit de…